Masaki y Erina (amigos de la infancia/amantes, con Masaki obsesionado con la leche materna/lactancia de Erina) se dirigen a una playa privada durante las vacaciones de primavera, acompañados por otra pareja, Tetsu y Shinobu. Al principio, el grupo disfruta del mar y la costa. Mientras duermen la siesta en la playa, Tetsu y Shinobu comienzan a tener sexo en secreto. Masaki y Erina los descubren en el acto, lo que lleva a que todos se despojen de la vergüenza. Las dos parejas exponen abiertamente sus retorcidos deseos, participando en exhibicionismo mutuo, provocaciones de intercambio de parejas, masturbación con los dedos, penetración anal y sexo grupal intenso bajo el cielo abierto. Erina y Shinobu se insultan juguetonamente mientras disfrutan del placer, llegando al éxtasis absoluto. El episodio culmina con una sorprendente frase posterior al clímax sobre el matrimonio, que insinúa un compromiso más profundo en medio del libertinaje.
Esto se basa en el enfoque de la serie sobre el fetichismo de la lactancia, el sexo público/arriesgado y la dinámica de pareja, pasando de los encuentros privados en hoteles de los primeros episodios a los juegos grupales al aire libre.
