Yahiro y Sakino están disfrutando de un crucero juntos en su tiempo libre. Maika sale a tomar el sol y Sakino va a buscar a Yahiro, que está durmiendo la siesta. Al tratar de despertarlo, él la confunde con Maika y ella le sigue la corriente y lo complace. Maika entra entonces sólo para encontrar la cara de Sakino llena de éxtasis.