En el segundo episodio de Harem-jima e Youkoso!, el Club de Exploración continúa sus esfuerzos por restaurar la misteriosa Isla del Harén en este universo alternativo. Chiyo, la kouhai de cabello rosa y personalidad torpe pero entrañable, se siente apartada de las tareas clave y observa con envidia las dinámicas del grupo. Bajo el peculiar fenómeno de la isla que acelera ciertos procesos, decide acercarse a Hiro con insistencia y una dedicación que evoluciona de vacilante a intensa, buscando convertirse en el foco de atención.