Episodio 12:
Minori observa a Kei con cara de perplejidad. El espectáculo termina sin problemas, y Minori acaba emborrachándose tanto que vuelve a perder el último tren. Por ello, Hadano le propone ir de nuevo al hotel cápsula. De camino, le pregunta si Minori recuerda que le dijo que tenía algo que decirle cuando acabara el espectáculo. Finalmente se va a confesar con ella, pero ¿cuál será su respuesta?