El día del festival de verano, Chie muestra su figura vestida de yukata a Tachikawa. Él la piropea y pronto se excita debido a la inocente y despreocupada "piel" que ella le muestra. Chie nota su erección y Tachikawa la coge a la fuerza, empujándola hacia abajo, quitándole la ropa y atándole las muñecas con la cinta de su yukata. Le pasa la lengua por su cuerpo sin desarrollar. En el festival, Komako y Chie van a ver los fuegos artificiales juntas. Mientras esperan en un claro aislado a que comiencen los fuegos artificiales, Komako confiesa su amor por Chie. Chie acepta sinceramente los sentimientos de Komako por ella.
