Shiira hace todo lo posible para intentar no perder ante la espada mágica que la obliga a estar cachonda todo el tiempo mostrándole sueños sucios. La elfa guarra sugiere que la pongan cachonda en la vida real, así que la atan a un árbol mientras Nina y Eric la lamen por todas partes. "Cualquier cosa con tal de ganar contra la espada", se dice Shiira mientras su coño empieza a calentarse. Para asegurarse de que llegan al extremo, Nina hace que Shiira se ponga una armadura en forma de bikini. Las miradas de los compañeros de viaje y de Nina y Eric, que la siguen por detrás, hacen que Shiira se sienta avergonzada mientras continúan su viaje.