«Kanojo ga Yatsu ni Dakareta Hi Episode 4», estrenado el 27 de diciembre de 2024, profundiza en la transformación psicológica de Yurina, una mujer casada enredada en una peligrosa relación con un joven compañero de trabajo. La resistencia de Yurina, al principio sometida a insinuaciones indeseadas durante su trayecto diario en tren, se va erosionando poco a poco hasta desembocar en una compleja interacción de deseo y culpa. Cuando su marido se va de viaje, el compañero de trabajo aprovecha la oportunidad para intensificar su relación, prometiendo dejarlo si ella le rechaza una vez más. Sin embargo, sus apasionados avances son tan abrumadores que Yurina ya no puede seguir siendo la misma mujer. El episodio destaca por su expresiva animación y la representación del conflicto interno de Yurina, que realza la profundidad emocional de la narración. 彼女がヤツに抱かれたヒ ～新妻のヨロコビ......～
