La Sra. Asami Shiino, una profesora tranquila y discreta, pero atenta, conocida por su belleza y su generoso busto (aunque algo ingenua y despistada), sigue lidiando con su problemático alumno Masaki. Preocupada por un error comprometedor anterior en el que terminó sentada a horcajadas sobre su cintura, ahora se enfrenta a una nueva escalada. Ante argumentos escandalosos (incluido el del presidente del consejo estudiantil sobre hacer que su madre lo vea como una «mujer»), Asami se arriesga para «aliviar» las preocupaciones de Masaki. Ella mantiene su fachada seria y sin emociones mientras se balancea sobre él y se entrega a actos intensos; sin embargo, el deseo desesperado del joven no conoce límites, ya que la provoca y la penetra repetidamente, con el objetivo de romper su inquebrantable actitud fría y verla en total desorden. El episodio destaca cómo su estoica resistencia se resquebraja bajo la pasión cruda tanto en la escuela como en la intimidad.
