Haruka finalmente se encuentra de nuevo con Subaru, pero no es un reencuentro feliz. Haruka se ve fácilmente abrumada por Subaru, que está hechizado y decidido a derrotarla. Haruka, Narika y Takamaru intentan encontrar una forma de fortalecer sus poderes y enfrentarse a Subaru una vez más.